Объединенный архив форумов UniverClub и StudLife (2006-2010). Поддерживает: Леонид Шевцов.

Безграмотные "справжні українці"

1182
ратуют сейчас за укр. мову ля-ля тополя, мол забывать нельзя, это наша мова и всё такое. Но вот уже сколько раз слышал от тех, кто считается справжніми украинцями, тот же Зварыч, тот же Шкиль (депутат от БЮ-напостой в вышиванке ходят)на той же "Свободе" Савика их потрясающее "..на Україні...", хотя мало-мальски кто хорошо учился в школе знает, что правильно говорить "В Україні", так почему у нас столько безграмотных, так ладно безграмотных, эти же безграмотные (причём не обязательно в политике)начинают нас, тех кто к украинскому нейтрален,учить, мол, укр. мову признавать надо. ТАК ВЫ ЖЕ С СЕБЯ НАЧНИТЕ, неучи. Если вы элементарных вещей ВАШЕЙ украинской грамматики не знаете, то о чём можно дальше говорить? Тоже самое умиляет когда я от того же Ющенко слышу "на протязі 2007 року...", когда если уж нужно сказать "на протяжении", то українською мовою це буде: "протягом", а "на протязі"-означает на сквозняке. Совсем одно и тоже*ROFL*. Так действительно, может особо яро настроенным украинцам нужно себе задать вопрос: "А знаю ли я родной язык?"
3
ну а сколько русских не знают русский нормально?
1182

ну а сколько русских не знают русский нормально?

Mechanical Poet

а давай за украинцев?
36
Долгое время Украина была частью СССР, до этого Польши, Московии и т.д., то есть регионом какой-то страны, государства. Как сейчас мы говорим "на дніпропетровщині", так тогда говорили "на Украине". Это просто анахронизм, это не преступление.

P.S. А ти що, проти рідної???
26
афтару +1
3
ну ось фільми тепер українською - люди будуть грамоті по-троху вчитися
1949

Тоже самое умиляет когда я от того же Ющенко слышу "на протязі 2007 року...", когда если уж нужно сказать "на протяжении", то українською мовою це буде: "протягом", а "на протязі"-означает на сквозняке.

Atlant

=-OСлушай, а у вас часом не было сёдня ленты с преподом педагогики Евгением Тимофеевичем??? Просто он нам такое же толкал!!!:-D
1182

Евгением Тимофеевичем

Megaistorik

не, я такого не знаю препода. Да и телек достаточно вечер один посмотреть и всё это увидеть

добавлено через 4 минуты

"на дніпропетровщині

Me/kuu


это совершенно разные вещи и это не является ошибкой. Ведь мы ж говорим "На Кавказе", "На Урале", "На Алтае", то есть с региональными геогр. названиями "на" употребляется в обоих языках.

А ти що, проти рідної???

Me/kuu


она мне рідна-это раз
два-я не против украинского языка, так как не могу быть против языка, который является государственным в той стране, где я живу
три-многим "справжнім українцям" до моего украинского ой как далеко (не хвастаюсь, а объективно говорю)
19
Людям хочется говорить на украинском - говорят как умеют. Они ж не идут в школу его преподавать, и не кричат, что они образец украинской речи.
86

"..на Україні..."

Atlant

По-моему, это исторически сложилось... Я могу ошибаться, но...

добавлено через 1 минуту

ну ось фільми тепер українською - люди будуть грамоті по-троху вчитися

Mechanical Poet

Ага, особенно перевод... Грамотный... :hysterical:
2245
Это сложилось, когда слово "Украина" означало просто территорию (как Урал, Кавказ, Полесье). А страна тогда называлась УССР.
1032
странно, меня в школе учили НА Украину...
86
NITRO, именно. В Днепропетровск, в Россию, но на Украину.
19
Странно. меня в школе по-правильному учили...
86
messia, в Украину?
19
ну да, я по-другому и не представляю.
86
messia, сейчас говорят и так, и так... Но практически во всех (100% утверждать не буду, НО) укр. лит. произведениях написано на Україні и т.п.
2245
Для невнимательно читающих повторяю: тогда НЕ БЫЛО государства Украина. А была _территория_ под названием Украина.

- Скажите, mon cher, а где ваши поместья находятся?
- На Ростовщине. А ваши, monsieur?
- На Украине с десяток сел да под Москвой несколько.
1037

хотя мало-мальски кто хорошо учился в школе знает, что правильно говорить "В Україні"

Atlant

ну и какое это правило ,или где написано что "На Україні" это неправильно?
NITRO,Lisena,messia не путайте украинский и русский язык
2245
Когда будут говорить "на России", я стану говорить "на Украине".
1182

А была _территория_ под названием Украина.

kovsky

...название, которой произошло от слова "окраина". Но сейчас, то это уже сформировавшееся государство, а правопис украинский меняли раза 4-5 (точно не помню) и уж согласно последним 3 (а это по меньшей мере лет 100) правильно говорить "в"

добавлено через 1 минуту

ну и какое это правило

Igbin

да грамматику почитай, а не уровни днями прокачивай*ROFL*
2245
Эти люди неисправимы... Они слышат только то, что хотят услышать...
1037

да грамматику почитай, а не уровни днями прокачивай

Atlant

гг ответ знатока псц
А вобще я думаю это столь важно раз исторически и в литературе было и то и другое правильно то и сейчас из-за этого путаница.Ты бы лучше спросил бы этот вопрос у Шевцова шо он бы те расказал );)
1182

Ты бы лучше спросил бы этот вопрос у Шевцова шо он бы те расказал

Igbin

если бы я спросил бы это у Шевцова, так мы бы вообще ничего не написали о компоновке ЛА, а це ж наша спеціальність*ROFL*
86
Igbin, я не путаю.

правильно говорить "в"

Atlant

Где это сказано?
93
ну не владеют хорошо укр.языком те кто его пропагандируют,но они ж не из-за красоты языка это делают,а потому что это нормально в Украине укр-й язык должны знать!
86
IcyGlance, это все равно, что я приеду в Америку, где оч много разных национальностей, и начну пропагандировать английский язык (американский). Грубо, утрированно, но ситуация похожа.

И все равно, чтоб пропагандировать, надо знать язык.
93
Lisena, хаа)))ну ты сравнила...Америка образовывалась из разных национальностей не так давно,и туда,поверь,хотят уехать и едут нааамного больше людей из разных стран чем в Украину(кстати нас учили по-русски говорить "в Украину;))у нас не настолько многонациональная страна,у нас просто еще остался след от СССР...

добавлено через 12 минут
и если б политики пропагандировали работу на заводах,например,они не должны были б быть рабочими на этих заводах...
26
а политики и не должны ниче пропагандировать рабочим, те работают - а те эффективно управляют
86

у нас не настолько многонациональная страна

IcyGlance

Тем не менее, у нас немало национальностей живет.

еще остался след от СССР...

IcyGlance

Конечно!! Порядка 80 лет или 16?
+ Украину вечно теребили, разделяли, руссифицировали, ополячивали и т.п. Но не просто же так украинские писатели, поэты и т.п. писали на Украине, Украину и т.д.

добавлено через 1 минуту

хотят уехать и едут нааамного больше людей из разных стран чем в Украину

IcyGlance

Уровень жизни хотя бы разный. Но не об этом же сейчас.

добавлено через 41 секунду

(кстати нас учили по-русски говорить "в Украину)

IcyGlance

Прочти название темы ;) Мы говорим о том, как по-украински правильно ;)
93

Прочти название темы Мы говорим о том, как по-украински правильно

Lisena

только мне решила это сказать??
и кароче в остальном я с тобой не согласна:) не считаю нашу страну НАСТОЛЬКО многонациональной и именно из-за того что уровень жизни не высокий к нам не рвется куча народу других национальностей.
1182

не считаю нашу страну НАСТОЛЬКО многонациональной

IcyGlance


дейстиветльно, какая там многонациональная?*ROFL*мы ж не Россия с её татарами, башкирами, якутами, дагестанцами...
26

не считаю нашу страну НАСТОЛЬКО многонациональной и именно из-за того что уровень жизни не высокий к нам не рвется куча народу других национальностей.



гиги, ну точно дальше своего носа не видишь =]
86

не считаю нашу страну НАСТОЛЬКО многонациональной и именно из-за того что уровень жизни не высокий к нам не рвется куча народу других национальностей.

IcyGlance

Я так и не утверждала. И не только из-за этого к нам не стремятся переехать на пмж. Но это [уровень жизни, здравоохранения и прочего] - одна из причин.

только мне решила это сказать??

IcyGlance

Нет, но спор шел в основном из-за того, как правильно говорить: на Украине или в Украине.


НАСТОЛЬКО многонациональной

IcyGlance

А есть граница этого раздела? до 100 национальностей, к примеру, - мало. 100-200 - средне, более 200 - много? (Да, опять утрирую ;))
93

гиги, ну точно дальше своего носа не видишь =]

KomCrER

а ты супер-дальнозоркий,можешь сказать что из-за такого большого кол-ва национальностей в нашей стране мы не должны знать родной язык? и политики не должны "продвигать его в массы"?

Нет, но спор шел в основном из-за того, как правильно говорить: на Украине или в Украине.

Lisena

я об этом и сказала кажецца...
86

Цитата:

Сообщение от Lisena
Нет, но спор шел в основном из-за того, как правильно говорить: на Украине или в Украине.

IcyGlance

я об этом и сказала кажецца...


Я просто не поняла, к чему было сказано, что в школе вас учили, что правильно по-русски говорить в Украине ;)

а ты супер-дальнозоркий,можешь сказать что из-за такого большого кол-ва национальностей в нашей стране мы не должны знать родной язык? и политики не должны "продвигать его в массы"?

IcyGlance

Перепрыгиваешь на другую тему все время...
93
Lisena, ты канешн прости,но смешно-от тебя упреки что я перескакиваю и т.п...ты меня еще в флуде обвини))))
86
IcyGlance, при чем тут флуд? Смотри:

не считаю нашу страну НАСТОЛЬКО многонациональной и именно из-за того что уровень жизни не высокий к нам не рвется куча народу других национальностей.

IcyGlance


гиги, ну точно дальше своего носа не видишь =]

KomCrER


а ты супер-дальнозоркий,можешь сказать что из-за такого большого кол-ва национальностей в нашей стране мы не должны знать родной язык? и политики не должны "продвигать его в массы"?

IcyGlance


От многонациональности страны перепрыгнули к пропаганде политиками укр. языка... При чем тут сейчас политики?? ;)

Кстати, в Украине проживает более 130 наций и национальностей. Это совсем не мало.
93

От многонациональности страны перепрыгнули к пропаганде политиками укр. языка... При чем тут сейчас политики??

Lisena

мы с этого начинали.

И все равно, чтоб пропагандировать, надо знать язык.

Lisena

а пропагандируют язык не зная его кто? правильно.политики:) мы разобрались при чем тут политики?))


Кстати, в Украине проживает более 130 наций и национальностей

Lisena

и что? при чем это к "безграмотным справжнім українцям"?
86

и что? при чем это к "безграмотным справжнім українцям"?

IcyGlance

Эт к много- или малонациональности страны ;)

мы разобрались при чем тут политики?))

IcyGlance

Тут - в принципе, да))
1037
Девочки у вас тут че баттл?

и кароче в остальном я с тобой не согласна не считаю нашу страну НАСТОЛЬКО многонациональной и именно из-за того что уровень жизни не высокий к нам не рвется куча народу других национальностей.

IcyGlance

это выходит что ели уровень жизни подымется к нам сразу переселятся кучу других национальностей? кошмар какой будет ...
26

а ты супер-дальнозоркий,можешь сказать что из-за такого большого кол-ва национальностей в нашей стране мы не должны знать родной язык? и политики не должны "продвигать его в массы"?


ууу, как все плохо. Ну вот скажи честно, в каких местностях ты прожила более полугода. Что ты можешь знать о знании/незнании языка. А политики вместо слов должны дело делать, а то у нас получается, что они только и толкуют общими словами, а не деле болт.
2289
короче вернемся к теме.

полностью поддерживаю атланта. нефиг тыкать в глаза своей украиноязычностью, если ради своего убеждения не стараешься контролировать свою речь.
да, и еще. украинский язык звучит красиво и мелодично если на нем правильно говорить, а если иначе - это получается п*здец, как говорил наш тарас григорьевич: сурижик, мішанина. кривая размякшая, еще и с комочками каша в общем.
86

Девочки у вас тут че баттл?

Igbin

Не, просто высказываем свое мнение)
1491
Я плохо говорю на украинском языке... И стараюсь вообще неговорить... просто из уважения... не хочется нести тарабарщину... как это делають политики
2197
умеешь - говори. не умеешь-не позорься. не умеешь, но хочешь научится - учись, а пока не научился - не позорься! ;)
ЗЫ : я о политиках - патриотах, на форумчан не намекаю...
86
ZLAYA, +1! :)
1221
шановні, а чому всі розумничають на тему української російською?
давайте всі почнемо розмовляти українською, хто як може, і навчаючись один у одного заговоримо красиво і правильно?
2173
Makras, +1.
2289

шановні, а чому всі розумничають на тему української російською?
давайте всі почнемо розмовляти українською, хто як може, і навчаючись один у одного заговоримо красиво і правильно?

Makras

почему ты обсуждаешь события в грузии по-украински?
а вот насчет кто как может а потом вдруг как-то научитесь правильно говорить тебе и толкуют.
1221

почему ты обсуждаешь события в грузии по-украински?

Tasmitt

а ми що, живемо у Грузії? на Україні живемо - українською розмовляємо.

а вот насчет кто как может а потом вдруг как-то научитесь правильно говорить тебе и толкуют.

Tasmitt

а ти сам зрозумів що написав?
1182

а ти сам зрозумів що написав?

Makras


Tasmitt-девушка:)
2289

на Україні живемо - українською розмовляємо.

Makras

тему по-прежнему никто не прочитал.
пойди скажи это китайцам в общаге. или грузинам на рынке. тем более что я имею право разговаривать на том языке, который для меня рационален.

а ти сам зрозумів що написав?

Makras

еще бы.
а вот насчет "кто как может а потом вдруг как-то научитесь правильно говорить" тебе и толкуют.
так яснее?

добавлено через 2 минуты

Tasmitt-девушка

Atlant

я привык;))
86

а ми що, живемо у Грузії? на Україні живемо - українською розмовляємо.

Makras


тему по-прежнему никто не прочитал.
пойди скажи это китайцам в общаге. или грузинам на рынке. тем более что я имею право разговаривать на том языке, который для меня рационален.

Tasmitt


Тут с Tasmitt согласна на 100%. Вопрос о том, на каком языке и о чем разговаривать, поднимался давно и не раз. И все время итог оставался один. "На каком хочу, на таком и говорю". И это, в принципе, правильно.


Tasmitt-девушка

Atlant

я привык)

Tasmitt

:hysterical::hysterical::hysterical:
3346
Политики должны по-украински разговаривать, согласитесь, не красиво это: разговаривать пезиденту не "державною мовою", вот и разговаривает как может. Я не спорю, мог бы и подучиться, ничего в этом стыдного нет, но с другой стороны, нет у нас людей которые говорили бы на абсолютно чистом украинском, у всех какие-то ошибки, какие-то примеси: на Западной Украине - поляческий, у нас - русский. Тут еще спор идет у кого язык чище, Украину все время кто-то под себя подбирал, какая чистота языка?

Мое мнение: то, что у нас политика украинизации слишком стремительная, и безграмотные "справжні українці" тому яркое подтверждение. Мы родились билингвистами, чтобы говорить чисто нас с детства учить должны были, может наши внуки и заговорят "на справжній українськїй мові", но не мы.

З.Ы. Я очень люблю украинский язык, и очень часто на нем разговариваю.